Método de solicitud mediante smartphone

Inicio > Solicitud de expedición de tarjeta de número personal > Método de solicitud mediante smartphone

Comienzo del contenido

Método de solicitud mediante smartphone

Registro de dirección de correo electrónico

Registre mediante la lectura con cámara de smartphone el código QR de la solicitud de expedición, acceda a la página web y registre su dirección de correo electrónico

Los datos introducidos son los siguientes

  • Número de identificación del solicitud ( 23 dígitos de tamaño medio)
  • Nombre de contacto del correo
  • Dirección correo electrónico

* Al leer el código QR se introduce la identificación de la solicitud y ya no es posible cambiarla.

Registrar fotografía

Acceder al sitio web de solicitud indicado el e-mail registrado, y subir una fotografía tomada con el smartphone
*Es posible tomar la fotografía en el momento de la solicitud, sin necesidad de tomarla previamente

Los datos introducidos son los siguientes

  • Registrar fotografía
  • Comprobación de registro de fotografía

Haga clic aquí para información acerca de "Requisitos de la foto"

Registro de información de solicitud

Introducir otra información de solicitud necesaria

Los datos introducidos son los siguientes

  • Fecha de nacimiento *Campo obligatorio
  • Deseo recibir un Certificado Electrónico
  • Deseo que mi nombre esté escrito en Braille

Solicitud completada

Siga las indicaciones de la pantalla, rellene los campos obligatorios y envíelo. Recibirá un mensaje de confirmación de solicitud completada a la dirección de correo electrónico que registró. Una vez le haya llegado ese mensaje, la solicitud habrá terminado.

Método de solicitud por ordenador

Inicio > Solicitud de expedición de tarjeta de número personal > Método de solicitud por ordenador

Comienzo del contenido

Método de solicitud por ordenador

Registro de dirección de correo electrónico

Acceda a la página web de solicitud y registre la dirección de correo electrónico

Haga clic aquí para ir al página web de solicitud online. * El enlace conduce a una página en japonés.

Los datos introducidos son los siguientes

  • Número de identificación del solicitud ( 23 dígitos de tamaño medio)

*

Introduzca el número de identificación de solicitud (23 dígitos de tamaño medio) que figura en la solicitud de expedición.Preste atención al introducir el número de identificación de solicitud, ya que cualquier error impedirá la correcta emisión de la tarjeta.

  • Nombre de contacto del correo
  • Dirección correo electrónico

Registrar fotografía

Acceda a la página web de solicitud que se le indicó en el correo electrónico que registró, y suba una fotografía tomada con cámara digital

Los datos introducidos son los siguientes

  • Registrar fotografía
  • Comprobación de registro de fotografía

Haga clic aquí para información acerca de "Requisitos de la foto"

Registro de información de solicitud

Introducir otra información de solicitud necesaria

Los datos introducidos son los siguientes

  • Fecha de nacimiento *Campo obligatorio
  • Deseo recibir un Certificado Electrónico
  • Deseo que mi nombre esté escrito en Braille

Solicitud completada

Siga las indicaciones de la pantalla, rellene los campos obligatorios y envíelo. Recibirá un mensaje de confirmación de solicitud completada a la dirección de correo electrónico que registró. Una vez le haya llegado ese mensaje, la solicitud habrá terminado.

Método de solicitud por correo

Comienzo del contenido

Método de solicitud por correo

Acerca de la solicitud de expedición de la Tarjeta de Número Personal

En su domicilio de empadronamiento recibirá la tarjeta de notificación y el impreso de solicitud de la tarjeta de número personal, por correo certificado ordinario.
La Tarjeta de Notificación lleva microperforaciones, de manera que puede desprenderla.
Dóblela varias veces, despréndala cuidadosamente y guárdela en un sitio seguro.

Para aquel que ha perdido el formulario de solicitud de tarjeta de número personal

Puede descargar el formulario de solicitud desde aquí.
(Consulte el método de descripción en el archivo de descarga, y no en el método descripto a continuación)

Haga clic aquí para descargar el formulario de solicitud

Para aquel que ha perdido el sobre de envío del formulario de solicitud

Pueden descargar el material para hacer el sobre desde este sitio web hasta el 31 de marzo del año 2021.

Descargar el material

Es esta parte

Acerca del método para solicitar la expedición de Tarjeta de Número Personal

"Solicitud de expedición de Tarjeta de Número Personal " y "Solicitud de expedición de Certificado Electrónico" / Anverso
Puede leer el código QR de la izquierda mediante smartphone y similares.

(1) "Solicitud de expedición de Tarjeta de Número Personal " y "Solicitud de expedición de Certificado Electrónico "

La solicitud de la "Tarjeta de Número Personal " y del "Certificado Electrónico " pueden llevarse a cabo con un solo impreso.

Haga clic aquí para información sobre acerca de la "Tarjeta de Número Personal"

Haga clic aquí para información sobre acerca del "Certificado Electrónico"

(2) Número de identificación del solicitante

(3) Nombre, (4) Dirección, (5) Fecha de nacimiento, (6) Sexo

Si hay algún error en el nombre o la dirección registrados, o debido a una mudanza hay algún cambio, no puede usar esta solicitud, así que deberá contactar con la oficina de su municipio.

*El número de teléfono de contacto figura en el adjunto del correo publicitario.

(7) Número de teléfono

Introduzca un número de teléfono de fácil localización durante el día.
*De uso únicamente para consultas relativas a este tema.

(8) Clasificación de residentes extranjeros (Sólo residentes extranjeros)

En caso de haber alguna diferencia entre estos datos y los datos de su tarjeta de residente, no podrá usar este formulario de solicitud, de manera que deberá contactar con la oficina de su municipio.

(9) Existencia de fecha de vencimiento del período de estadía, etc. / Fecha de vencimiento del período de estadía, etc.

(10) Deseo escritura Braille en la columna derecha

Aquellas personas que necesiten la versión Braille de la "Tarjeta de Número Personal", señale en negro el recuadro.
El nombre aparece en la columna derecha en Braille.
En caso de no estar impresas las letras de puntos kana para ciegos, no es posible la inscripción en letras de puntos. Diríjase a la municipalidad.

(11) Puede leer el código QR de la izquierda mediante smartphone y similares.

(12) Código de audio para invidentes.

(13) Número de identificación del solicitante

"Solicitud de expedición de Tarjeta de Número Personal " y "Solicitud de expedición de Certificado Electrónico" / Reverso

(1) Comprobé que no hay error en los datos del anverso, por lo que solicito la expedición de la tarjeta de número personal y del certificado digital.

(2) Fecha de solicitud

Indique la fecha de la solicitud.

(3) Nombre del solicitante

Ponga su sello, firme e indique si el firmante es el mismo que el solicitante.

(4) Sección de anexo de fotografía de la cara

Pegue una fotografía.
Haga clic aquí para información acerca de "Requisitos de la foto"

(5) Posibilidad o no de envío de "Certificado Electrónico para uso como Firma " y "Certificado electrónico para uso como prueba de usuario "

Necesario para llevar a cabo la provisión de diversos servicios como el sistema de expedición de documentos en tiendas de conveniencia, el sistema de revelación de registros de entrega de información, etc., solicitud electrónica de e-Tax y similares.
Cuídese de no rellenar los cuadrados (□), pues no se expediría el certificado digital.

Haga clic aquí para información sobre acerca del "Certificado Electrónico"

(6) Sección a rellenar por representante

Para de menores de 15 años, en caso de que sea su tutor quien rellene la solicitud, el representante legal debe firmar con su nombre en el apartado "A rellenar por el representante".

(7) Caracteres hiragana, (8) Nombre del/de la representante (Firma), (9) Relación con el/la interesado/a, (10) Dirección, (11) Teléfono

(12) Puntos a tener en cuenta

  • ●Para de menores de 15 años, en caso de que sea su tutor quien rellene la solicitud, el representante legal debe firmar con su nombre en el apartado "A rellenar por el representante".
  • ●En el momento de la solicitud, consulte el texto ご案内 ("informes", solo en japonés) antes de introducir los datos.
  • ●Si existe algún error o cambio en los datos marcados con un asterisco (*) en el anverso, no es posible recibir la solicitud. Por lo tanto, no envíe esta solicitud por correo; preséntese en la municipalidad de su localidad.
  • ●Este papel, una vez separado, le será necesario en caso de pedir informes. Guárdelo en lugar seguro junto con la tarjeta de notificación.

Envío de la "Solicitud de Tarjeta de Número Personal "

Introduzca en el sobre de respuesta la "Solicitud de Tarjeta de Número Personal " y envíela por correo.

Para las personas que tienen la fecha del sobre de envio caducado y/o para los que quieran un sobre adicional.

Pueden descargar el material para hacer el sobre desde este sitio web hasta el 31 de marzo del año 2021.

Descargar el material

<Dirección>
An application form for issuance of the Individual Number Card Acceptance Center
Japan Agency for Local Authority Information Systems
P.O.Box 2, Kawasaki-higashi, Japan Post Co., Ltd., 219-8650

download Adobe Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Acrobat Reader.

Solicitud de expedición de tarjeta de número personal

Inicio > Solicitud de expedición de tarjeta de número personal

Comienzo del contenido

Solicitud de expedición de tarjeta de número personal

Tiempo necesario para la expedición de la tarjeta de número personal

Para que la municipalidad envíe la notificación de expedición *1,generalmente se toma más o menos un mes*2después de la solicitud de la tarjeta de número personal.

  • La notificación de expedición se envía cuando la municipalidad tiene todo listo para la expedición de la tarjeta de número personal.
  • Se toma más tiempo cuando hay errores en el impreso de solicitud u otros documentos.

Modo de solicitud y proceso

Contenido

En su domicilio de empadronamiento recibirá la tarjeta de notificación y el impreso de solicitud de la tarjeta de número personal, por correo certificado ordinario.

Solicitud por correo

Firme, selle o registre el impreso de solicitud de tarjeta de número personal y pegue una fotografía tipo carnet

Compruebe que no hay ningún error en la solicitud y envíelo por correo

Haga clic aquí para información sobre el método de solicitud por correo

Solicitud por ordenador

Tome una fotografía de la cara con su cámara digital y guárdela en su ordenador personal.

Acceda a la Página Web de solicitud, siga las instrucciones, rellene los datos necesarios, adjunte la foto y envíelo.

*

Introduzca el número de identificación de solicitud (23 dígitos de tamaño medio) que figura en la solicitud de expedición. Preste atención al introducir el número de identificación de solicitud, ya que cualquier error impedirá la correcta emisión de la tarjeta.

Haga clic aquí para información sobre el método de solicitud por ordenador

Solicitud mediante smartphone

Tome una fotografía de la cara con su teléfono inteligente

Acceda a la aplicación en la Web por medio del código QR de la solicitud. Complete los datos obligatorios y envíelos junto con la fotografía.

Haga clic aquí para información sobre el método de solicitud mediante smartphone

Solicitud desde fotomatón(※)

Elija "Solicitud de Tarjeta de Número Personal" en el panel táctil, introduzca el importe, y pase el código QR de la solicitud de expedición por el lector de código de barras.

Siga las indicaciones de la pantalla, rellene los campos indicados, tome una fotografía y envíelo.

Máquinas de fotos para documentos utilizables

[Enlace externo (DNP Photo Imaging Japan Co., Ltd.)]

[Enlace externo (Nippon Auto Photo K.K.)]

[Enlace externo (FUJIFILM Corporation)]

[Enlace externo (MIYOSHI INDUSTRY Co.,Ltd.)]

[Enlace externo (PLAZA CREATE Co.,Ltd.)]

download Adobe Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Acrobat Reader.

Una "Tarjeta de Número Personal" con "Seguridad" fiable

Inicio > Tarjeta de número personal > Una "Tarjeta de Número Personal" con "Seguridad" fiable

Comienzo del contenido

Una "Tarjeta de Número Personal" con "Seguridad" fiable

Suspensión temporal por pérdida

Establecimiento de un servicio telefónico de atención al cliente, 24 horas al día, 365 días al año.

En caso de pérdida, si llama al servicio de atención al cliente, se procederá a la cancelación temporal de la validez de la tarjeta, para así prevenir fraudes de identidad cometidos por terceras personas.
*Desde enero de 2016, se aceptará la cancelación temporal de las Tarjetas de Número Personal, a cualquier hora, cualquier día del año.

Haga clic aquí para información acerca del servicio de atención al cliente en cuanto a la Tarjeta de Número Personal

Documento de la Tarjeta de Número Personal

Al incluir una fotografía, se dificulta su uso fraudulento

En caso de pérdida, es difícil que un tercero pueda cometer fraudes de identidad.

Varias medidas para dificultar la falsificación

Además del grabado de las letras con láser, la falsificación del documento se hace mucho más difícil gracias a la utilización de diversos patrones complejos

Microchip

En el microchip únicamente se graba la información mínima necesaria

Datos sensibles, como los relativos a impuestos o ingresos, no serán grabados.

El robo de información grabada se hace más difícil

Se emplean máquinas de borrado automático de información, como medida para contrarrestar las diversas técnicas ilegales de robo de información,

Para su uso es necesaria una clave numérica

Cada certificado electrónico y cada aplicación llevan asignada una clave numérica. En caso de pérdida, si un tercero la encuentra, al no conocer la clave numérica, no podrá utilizarla fraudulentamente. Además, en caso de introducirse una clave incorrecta un determinado número de veces, se bloqueará.

Obtención de certificación de estándares internacionales de seguridad

Se ha obtenido la certificación internacionales de seguridad de tarjetas inteligentes (IC Cards) "Certificado ISO/IEC15408"

Las 6 ventajas de la Tarjeta de Número Personal

Inicio > Tarjeta de número personal > Las 6 ventajas de la Tarjeta de Número Personal

Comienzo del contenido

Las 6 ventajas de la Tarjeta de Número Personal

Como documento certificativo del número personal

La presentación del número personal (My number) puede ser solicitad en numerosas situaciones. Se puede usar como documento certificativo del número personal (My number).

Utilizar el documento

Solicitudes on-line de diversos procedimientos administrativos

Primero inicie sesión en Mynaportal, que se puede utilizar para efectuar solicitudes online para procedimientos administrativos de todo tipo.

Utilizar un certificado electrónico

Medio de identificación

Cuando es necesario presentar el número personal y al mismo tiempo identificara al titular, este es el único documento que se requiere.Es útil en diversas ocasiones: apertura de una cuentas bancarias, renovación del pasaporte, etc.

Utilizar el documento o un certificado electrónico

Para variados trámites privados on-line

Es útil en diversos trámites privados on-line como puede ser la banca por internet.

Utilizar un certificado electrónico

Tarjeta multiuso con multitud de servicios*

Es posible obtener en comercios certificados oficiales como el certificado de empadronamiento, certificado de sello personal, etc.

* La oferta de servicios puede variar según el municipio.
Para mas información, contacte con su Ayuntamiento, por favor.

Utilizar el documento, un certificado electrónico, o la aplicación

Obtención de certificado en comercios*

Es posible obtener en comercios certificados oficiales como el certificado de empadronamiento, certificado de sello personal, etc.

Utilizar un certificado electrónico o la aplicación

Haga clic aquí para información sobre el sistema de expedición de documentos en tiendas de conveniencia

El "sistema de expedición de documentos en tiendas de conveniencia" es muy útil

Puede obtener certificados de identidad oficiales como el certificado de registro del sello personal o el certificado de empadronamiento, donde quiera y cuando quiera, desde un supermercado o una tienda de conveniencia.

En cualquier momento

Desde la mañana temprano (6:30) hasta la noche (23:00), incluso sábados, domingos y festivos*

En cualquier lugar

Es posible su adquisición en una de las aproximadamente 55,000 tiendas que hay por todo el país

*Exceptuando del 29 de diciembre al 3 de enero

Actualmente, 619 municipios han introducido este servicio. Hay aproximadamente 96 millones de personas. Se estima que de aquí en adelante, el número aumente aún más.

Certificados que puede obtenerse*

  • □ Copia del registro de empadronamiento
  • □ Certificado de registro de sello personal
  • □ Certificado de datos contenidos en el registro de empadronamiento
  • □ Certificados de pago de impuestos varios
  • □ Certificado del registro de familia
  • □ Copia de lista de familiares

* La oferta de servicios puede variar según el municipio.

Mayor número de funciones "Certificado electrónico"

La utilización del certificado electrónico contenido en la Tarjeta de Número Personal tiene numerosas ventajas.
Se prevé que el número de ocasiones en las que se pueden utilizar los certificados electrónicos aumente rápidamente.
Existen los siguientes dos tipos de certificado electrónico.

Certificado electrónico para uso como firma

  • Se utiliza al elaborar y enviar documentos electrónicos por Internet, etc.
    • Solicitudes electrónicas (e-Tax, etc.)
    • Registro, etc., para transacciones no públicas por Internet (uso de bancos por Internet, etc.)
  • Permite probar que un documento es auténtico y fue elaborado y enviado por usted.

Certificado electrónico para uso como prueba de usuario

  • Se utiliza al identificarse en sitios de Internet, terminales en tiendas, etc.
    • Identificación en sitios de administración pública (sistema de revelación de registros de entrega de información, etc.)
    • Identificación en sitios web privados (uso de bancos por Internet, etc.)
    • Uso del sistema de expedición de documentos en tiendas de conveniencia, etc.
  • Permite probar que la persona que se identificó, etc., es usted.

Tarjeta de número personal

Inicio > Tarjeta de número personal

Comienzo del contenido

1¿Qué es la tarjeta de número personal?

La tarjeta de número personal es un documento en el que consta el número personal (My number) y una foto del titular.

Ejemplo de documento

Anverso

Reverso

La tarjeta de número personal es de plástico y lleva incorporado un chip, en ella consta el nombre, domicilio, fecha de nacimiento, sexo, número personal (My number), una fotografía tipo carnet del titular, etc.
Además de servir como medio de identificación del titular, se puede usar en diversos servicios electrónicos como solicitudes online de e-tax, etc., que utilizan la firma electrónica y otros servicios municipales.

Cosas que puede hacer con una sola tarjeta de número personal

Como documento certificativo del número personal
La presentación del número personal (My number) puede ser solicitad en numerosas situaciones. Se puede usar como documento certificativo del número personal (My number)

Solicitudes on-line de diversos procedimientos administrativos
Una vez iniciada la sesión dentro del portal del número personal, es posible aplicar en línea a diversos procedimientos administrativos.

Medio de identificación
Cuando es necesario presentar el número personal y al mismo tiempo identificara al titular, este es el único documento que se requiere.
Es útil en diversas ocasiones: apertura de una cuentas bancarias, renovación del pasaporte, etc.

Para variados trámites privados on-line
Es útil en diversos trámites privados on-line como puede ser la banca por internet.

Tarjeta multiuso con multitud de servicios*
Multitud de servicios nacionales y municipales en los que era necesario el uso de una de tarjeta se pueden integrar en una con la tarjeta de número personal.

Obtención de certificado en comercios*
Es posible obtener en comercios certificados oficiales como el certificado de empadronamiento, certificado de sello personal, etc.

* La oferta de servicios puede variar según el municipio. Para mas información, contacte con su Ayuntamiento, por favor.

La firma electrónica

Existen dos tipos de firma electrónica:

Certificado electrónico para uso como firma

  • Se utiliza al elaborar y enviar documentos electrónicos por Internet, etc.
    • Solicitudes electrónicas (e-Tax, etc.)
    • Registro, etc., para transacciones no públicas por Internet (uso de bancos por Internet, etc.)
  • Permite probar que un documento es auténtico y fue elaborado y enviado por usted.

Certificado electrónico para uso como prueba de usuario

  • Se utiliza al identificarse en sitios de Internet, terminales en tiendas, etc.
    • Identificación en sitios de administración pública (sistema de revelación de registros de entrega de información, etc.)
    • Identificación en sitios web privados (uso de bancos por Internet, etc.)
    • Uso del sistema de expedición de documentos en tiendas de conveniencia, etc.
  • Permite probar que la persona que se identificó, etc., es usted.

2Modo de solicitar la tarjeta de número personal

Haciendo la solicitud con el impreso de solicitud de tarjeta de número personal que se habrá enviado junto a la tarjeta de notificación con el número personal, la tarjeta de número personal se podrá recibir a partir de enero de 2016

1. Solicitud por correo.
Pegue en el impreso de solicitud de la tarjeta del número personal una fotografía tipo carnet del interesado, introdúzcalo en el sobre de envío y échelo al buzón.

2. Solicitud a través de la Página Web utilizando un teléfono inteligente.
Haga un fotografía de la cara y solicítelo con la solicitud online.

3. Solicitud por ordenador
Realización de una fotografía de la cara con cámara digital y solicitud online con el formulario establecido

4. Solicitud desde fotomatón
Traiga escrito el impreso de solicitud, en un fotomatón apto para la solicitud tome una fotografía de la cara y haga la solicitud
*En algunos casos, no se admitirá la solicitud realizada mediante cámara digital con función de fotografía certificada.

Máquinas de fotos para documentos utilizables

[Enlace externo (DNP Photo Imaging Japan Co., Ltd.)]

[Enlace externo (Nippon Auto Photo K.K.)]

[Enlace externo (FUJIFILM Corporation)]

[Enlace externo (MIYOSHI INDUSTRY Co.,Ltd.)]

[Enlace externo (PLAZA CREATE Co.,Ltd.)]

3Forma de recibir la tarjeta de número personal

En principio, puede retirarla en el Ayuntamiento de su domicilio.
Una vez hecha la solicitud de la tarjera de número personal, se le enviará una notificación a su domicilio de residencia. Podrá recoger la tarjera en el lugar de recogida indicado en dicha notificación, aportando un documento de identificación*.
Tenga en cuenta que los titulares de una Tarjeta de Registro Básico de Residentes debe presentarlo también junto con la tarjeta de notificación.

 

* Documentos de identificación del interesado

  • Uno de los siguientes: Tarjeta de Registro Básico de Residentes, permiso de conducir, certificado de historial de conductor (solo los expedidos a partir del 1 de abril de 2012), pasaporte, tarjeta acreditativa de discapacidad física o mental, cartilla de rehabilitación, tarjeta de residencia, certificado de residencia permanente especial, permiso de entrada para refugio temporal o permiso para estadía provisional
  • Aquellas personas que no estén en posesión de ninguno de estos documentos deberán presentar dos documentos en los que consten el nombre y la fecha de nacimiento o bien el nombre y la dirección, y que el ayuntamiento considere válidos.
  • Ejemplos: Cartilla de la seguridad social, libreta de pensionista, tarjeta de identificación de empleado, tarjeta de estudiante y otros documentos en los que conste el nombre del establecimiento educativo, libreta de ahorros, certificado de beneficiario de atención médica.

4En caso de extravío de la tarjeta de número personal

En caso de haber perdido la tarjeta de número personal, efectúe el trámite de suspensión de funciones para evitar su mal uso.

Para informarse sobre la suspensión de funciones, diríjase por teléfono o fax al centro de informes sobre la tarjeta de número personal.

*Las consultas por fax son exclusivas para personas con deficiencia auditiva.

Opciones de consulta

Una vez efectuada la suspensión de funciones, deberá realizar el trámite de reexpedición de la tarjeta de número personal en el ayuntamiento de su localidad de residencia, para lo cual necesitará presentar el comprobante de número de recepción expedido por una comisaría o puesto de policía.

*Número de recepción: Número que se asigna al efectuar una declaración de objeto perdido en una comisaría o puesto de policía.

Lleve el comprobante de número de recepción a la ventanilla correspondiente del ayuntamiento de su localidad de residencia y efectúe el trámite de reexpedición de la tarjeta de número personal.

En caso de encontrar su tarjeta de número personal tras haber suspendido sus funciones, podrá efectuar el trámite de anulación de la suspensión.

Para hacerlo, lleve su tarjeta de número personal a la ventanilla correspondiente del ayuntamiento de su localidad de residencia.

Tarjeta de notificación

Inicio > Tarjeta de notificación

Comienzo del contenido

1Tarjeta de notificación

Es el medio por el que se notifica el número personal a cada ciudadano.

La tarjeta de notificación es de papel y notifica el número personal (My Number) a todos los residentes.
En el documento se incluyen los datos que están registrados en el municipio de su domicilio: nombre, domicilio, fecha de nacimiento, sexo y número personal (My Number) etc.

Nota

Acerca del uso de la tarjeta de notificación para trámitesde comprobación

de la identidad (dirigido especialmente a los empresarios)

La tarjeta de notificación es un documento que puede utilizarse exclusivamente para comprobar el número personal. No la use para trámites de comprobación de la identidad.

Tarjeta de notificación / Anverso

Tarjeta de notificación.

(1) Tarjeta de notificación
(2) Número Personal
(3) Nombre
(4) Dirección
(5) Fecha de nacimiento
(6) Sexo
(7) Fecha de expedición

Tarjeta de notificación / Reverso

Tarjeta de notificación.

(1) Puntos a tener en cuenta
● Está prohibida por ley la copia del número personal excepto por personas legalmente autorizadas para efectuarla. Quien altere los datos inscritos estará sujeto a castigo según la ley.
● Se ruega a quien haya encontrado esta tarjeta de notificación que se comunique con el contacto indicado abajo.
Servicio telefónico de atención acerca de la Tarjeta de Número Personal (Navi Dial común a todo el país)
Teléfono: 0570-783-578
● Esta tarjeta de notificación debe devolverse a la municipalidad al recibir la tarjeta de número personal.

(2) Número Personal

2Envío de la Tarjeta de Notificación

El estado de los envíos de la municipalidad de residencia a la oficina de correos es el siguiente.

Se prevé la entrega en su domicilio a unos 20 días del envío a la Oficina de Correos.

* La tardanza de la entrega dependerá de la situación en cada oficina de correos, pero dado que Correos de Japón toma grandes precauciones para evitar entregas erróneas y otros problemas de seguridad, la entrega puede requerir más de 20 días desde el envío.

* La tarjeta de notificación se envía al jefe de familia por correo certificado simple. En caso de ausencia, el cartero le dejará un aviso de llegada de correspondencia. Efectúe el trámite de nueva entrega, etc., según las instrucciones que constan en el aviso.

Haga clic aquí para informarse sobre la recepción de pedidos de nueva entrega.
[Enlace externo (JAPAN POST Co., Ltd.)]

3Contenido de la documentación.

  • Tarjeta de notificación. (tantas como miembros de la familia)
  • Impreso de solicitud de la tarjeta de número personal (tantas como miembros de la familia)
  • Instrucciones (1 ejemplar por envío)
  • Sobre de envío de la solicitud de la tarjeta de número personal (1 ejemplar por envío)
Tarjeta de notificación.

・Tarjeta de notificación. (tantas como miembros de la familia)
Es una tarjeta en la que se notifica el número personal de cada uno de los residentes.

Impreso de solicitud

・Impreso de solicitud de la tarjeta de número personal (tantas como miembros de la familia)
Es el documento para solicitar la Tarjeta de Número Personal, una tarjeta pública de identificación.
La solicitud también puede realizarse por internet mediante smartphone u ordenador.

Haga clic aquí para información sobre la solicitud de expedición de la Tarjeta de Número Personal

Código de voz y recibo de solicitud de número pesonal

・Código de voz y recibo de solicitud de número personal
Es un código de voz para personas con discapacidad visual que contiene la información acerca de la Tarjeta de Notificación, y de la solicitud de número personal
Recorte y guarde hasta que reciba la Tarjeta de Número Personal.

* Acerca de la lectura del código de audio (Uni-Voice)
Leyendo el código de barras bidimensional "código de audio (Uni-Voice)" con un teléfono celular, iPhone, etc. compatible es posible escuchar la información contenida en el código de audio.

[Contenido del código de audio] (Se escucha la siguiente información en japonés).
La municipalidad de su localidad de residencia le enviará una tarjeta de notificación con su número personal (My Number) de 12 dígitos y una solicitud de expedición de tarjeta de número personal.
Su número personal es ————.
A partir de enero de 2016, junto con la confirmación de su identidad se le requerirá la inscripción o confirmación de su número personal para efectuar trámites relacionados con seguridad social, impuestos y gestión de desastres naturales.
La tarjeta de notificación es un medio válido para certificar su número personal. Guárdela en un lugar seguro.
La tarjeta de número personal, además de permitir la certificación del número personal, tiene diversas ventajas y por el momento se entrega de forma gratuita, de modo que le aconsejamos solicitarla.
Para más detalles, diríjase al centro de informes sobre la tarjeta de número personal, teléfono 0570-783-578.

Sobre de envío de la solicitud

・Sobre de envío de la solicitud de la tarjeta de número personal (1 ejemplar por envío)
Es un sobre para recibir por correo la solicitud que ha rellenado.
No es necesario adherir sellos. 
* El plazo de solicitud vence el 4 de octubre de 2017.

Verifique los puntos indicados en el reverso del sobre para envío, escriba su nombre y dirección y envíelo.

[Puntos a verificar]

  • ¿Pegó una fotografía adecuada?
  • ¿No falta introducir algún dato, como la fecha de solicitud o el nombre del solicitante (de puño y letra)?
  • ¿Separó la tarjeta de notificación y el papel con el código de audio?
  • ¿No introdujo en el sobre otro papel además de la solicitud de expedición de tarjeta de número personal?

※ Para las personas que tienen la fecha del sobre de envio caducado y/o para los que quieran un sobre adicional.
Pueden descargar el material para hacer el sobre desde este sitio web hasta el 31 de marzo del año 2021.

Descargar el material

Guía

・Guía (1 ejemplar por envío)
Se trata de un folleto sobre My Number y el proceso de solicitud.

4Utilidad de la tarjeta de notificación

Presentarla en mostradores de atención de organismos públicos cuando le sea requerido el número personal.
Sin embargo, para poder proceder a la identificación del interesado, es necesario presentar un documento como el permiso de conducir, etc.
La tarjeta de número personal puede usarse tanto para presentar el número personal (My Number) como para confirmar su identidad, por lo que le recomendamos solicitar su expedición.

5En caso de extravío de la tarjeta de notificación

En caso de haber perdido la tarjeta de notificación, es posible su reexpedición.

Deberá efectuar el trámite correspondiente en el ayuntamiento de su localidad de residencia, para lo cual necesitará presentar el comprobante de número de recepción expedido por una comisaría o puesto de policía.

*Número de recepción: Número que se asigna al efectuar una declaración de objeto perdido en una comisaría o puesto de policía.

Lleve el comprobante de número de recepción a la ventanilla correspondiente del ayuntamiento de su localidad de residencia y efectúe el trámite de reexpedición de la tarjeta de notificación.

*En caso de encontrar una tarjeta de notificación ajena, por favor llévela a la comisaría o el puesto de policía más cercano.

download Adobe Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Acrobat Reader.

Número personal

Inicio > Número personal

Comienzo del contenido

Número personal

Hacia una
sociedad más justa y solidaria.

Se puede hacer mejor seguimiento de aquellos que están en
situación de necesidad, puesto que se hacen más sencillos de entender los servicios que se reciben de la
administración, como impuestos y otros, a la vez que se
previenen los sobornos y cargas no
equitativas.

Eficiencia de la administración

En las agencias del gobierno y gobiernos locales se reducirá drásticamente el tiempo de recogida de datos.
Se avanzará en la cooperación entre múltiples empresas y se reducirá la duplicación del trabajo.

Mejora de la utilidad pública

Reduciendo los datos adjuntos y simplificando los procedimientos administrativos se reducirá la carga de los ciudadanos.
Se puede comprobar la información que las agencias gubernamentales tienen y usted puede recibir información.

El número pesonal permite optimizar la administración. e incrementar la comodidad de los ciudadanos. Es la estructura social encaminada a lograr una sociedad mas justa y equitativa.

Se entrega un número a todas y cada una de las personas empadronadas, se mejora la eficiencia del gobierno y aumenta la utilidad pública.

Si desea información, diríjase aquí:
(Acerca del sistema de seguridad social y número de impuestos) Mi sistema Numer- Página Web de la Gabinete de oficina

Inicio

Comienzo del contenido

Noticias

Acerca del sobre de envío de la solicitud de la tarjeta de número personal

○ Para las personas que tienen la fecha del sobre de envio caducado y/o para los que quieran un sobre adicional.

Pueden descargar el material para hacer el sobre desde este sitio web hasta el 31 de marzo del año 2021.

Descargar el material

Acerca de la campaña de promoción de adquisición de la tarjeta de número personal

Se presentó la información acerca de la campaña de promoción de adquisición de la tarjeta de número personal en la página web del Ministerio de Asuntos Internos y Comunicaciones de Japón.
Consulte el siguiente enlace para más detalles.

Tiempo necesario para la expedición de la tarjeta de número personal

Para que la municipalidad envíe la notificación de expedición※1 generalmente se toma más o menos un mes※2 después de la solicitud de la tarjeta de número personal.

  • La notificación de expedición se envía cuando la municipalidad está lista para la expedición de la tarjeta de número personal.
  • Se toma más tiempo cuando hay errores en el impreso de solicitud u otros documentos.

Preguntas frecuentes

Solicitud y expedición de la tarjeta de número personal

Solicitud de la tarjeta de número personal

Puede solicitar su tarjeta de número personal con el formulario incluido.

 

Llegada de la notificación de expedición

Tras efectuar la solicitud, recibirá en su domicilio la notificación de expedición (tarjeta postal).

 

Entrega en el lugar de expedición

En el lugar de expedición, se verificará su identidad y se le solicitará el registro de unas contraseñas.

  • Para recibir la tarjeta de número personal es necesario efectuar una solicitud.
    Esta puede realizarse de tres maneras diferentes: mediante la solicitud de expedición adjunta a la tarjeta de notificación, a través de Internet, o utilizando una cámara digital con función de fotografía certificada (*).

* En algunos casos, no se admitirá la solicitud realizada mediante cámara digital con función de fotografía certificada.

Notas

  • En caso de efectuar la solicitud después de mudarse, utilice la solicitud de expedición que recibió en la municipalidad al realizar el trámite de entrada o cambio de domicilio, o bien el formulario de solicitud descargado a través de este enlace.
  • Después de efectuarse la solicitud, lleva unas tres semanas hasta la expedición de la tarjeta de número personal.
    Una vez expedida, la tarjeta se envía a la oficina de correos para su despacho al ayuntamiento de su localidad de residencia.
    Tras recibirla, el ayuntamiento completa los trámites requeridos para la expedición y despacha las notificaciones de expedición en el orden debido. Por favor aguarde hasta recibir la suya.

Notas

  • En caso de haberse mudado fuera de la ciudad, etc.(*) después de efectuar la solicitud pero antes de recibir la notificación de expedición, deberá hacer nuevamente la solicitud. Efectúe el trámite correspondiente con el formulario de solicitud que expide el ayuntamiento como parte de los trámites de entrada.

*Si se trata de una ciudad designada por decreto gubernamental, fuera del distrito.

  • Una vez reciba la notificación de expedición en su domicilio, rogamos acuda al lugar indicado con la documentación necesaria.

* Solo en caso de que al interesado le resulte difícil asistir al lugar de expedición por enfermedad, discapacidad física u otras causas de fuerza mayor, es posible encomendar la recepción de la tarjeta a un representante.

Una tarjeta de número personal llena de ventajas

* La oferta de servicios puede variar según el municipio. Para mas información, contacte con su Ayuntamiento, por favor.