Número de Pessoa Física

Página Inicial > Número de Pessoa Física

O conteúdo principal começa aqui.

Número de Pessoa Física

Implementação de uma sociedade justa e imparcial

Será possível prestar assistência mais detalhada aos mais necessitados, devido a prevenção de fraudes e desvio de fundos, e também com a facilidade em acompanhar a situação dos serviços administrativos.

Administração mais eficiente

O tempo e o esforço necessários para a verificação, transcrição e inserção de várias informações sofrerão uma grande diminuição nos órgãos governamentais e instituições públicas locais.
Haverá maior cooperação entre diversos serviços, diminuindo serviços repetidos desnecessários.

Melhora na conveniência dos residentes

A quantidade de documentos será reduzida, simplificando os processos administrativos, diminuindo a carga burocrática dos residentes.
Será possível receber avisos sobre diversos serviços e verificar informações próprias em posse de órgãos governamentais.

O número de pessoa física cria uma base social para uma administração mais eficiente, melhor conveniência dos residentes e uma sociedade justa e igualitária.

É um sistema de designação de um número de pessoa física para todos aqueles que possuem o registro de residente, para uma administração mais eficiente e melhora na conveniência da população.

Para saber sobre o sistema de número de pessoa física
(Sobre o Sistema de Segurança Social e Número de Imposto) My Numer System- Homepage da Secretaria do Ministério do Gabinete do Governo

Número personal

Inicio > Número personal

Comienzo del contenido

Número personal

Hacia una
sociedad más justa y solidaria.

Se puede hacer mejor seguimiento de aquellos que están en
situación de necesidad, puesto que se hacen más sencillos de entender los servicios que se reciben de la
administración, como impuestos y otros, a la vez que se
previenen los sobornos y cargas no
equitativas.

Eficiencia de la administración

En las agencias del gobierno y gobiernos locales se reducirá drásticamente el tiempo de recogida de datos.
Se avanzará en la cooperación entre múltiples empresas y se reducirá la duplicación del trabajo.

Mejora de la utilidad pública

Reduciendo los datos adjuntos y simplificando los procedimientos administrativos se reducirá la carga de los ciudadanos.
Se puede comprobar la información que las agencias gubernamentales tienen y usted puede recibir información.

El número pesonal permite optimizar la administración. e incrementar la comodidad de los ciudadanos. Es la estructura social encaminada a lograr una sociedad mas justa y equitativa.

Se entrega un número a todas y cada una de las personas empadronadas, se mejora la eficiencia del gobierno y aumenta la utilidad pública.

Si desea información, diríjase aquí:
(Acerca del sistema de seguridad social y número de impuestos) Mi sistema Numer- Página Web de la Gabinete de oficina

개인번호란

> 개인번호란

여기부터 본문

개인번호란

공평하고 공정한 사회 실현

소득과 다른 행정 서비스의 수급 상태가 파악하기 쉬워져 부당한 부담을 피할 수 있고 부정 수급을 방지함과 동시에 정말 필요한 사람에게 세심한 지원이 가능해집니다.

행정 효율화

행정기관과 지방공공단체 등에서 다양한 정보 조회나 전송, 입력 등에 필요한 시간과 노력이 대폭 줄어듭니다.
여러 업무간 연계가 추진돼 중복 작업 등 불필요한 업무가 줄어듭니다.

국민 편의성 향상

첨부 서류가 줄어드는 등 행정 절차 간소화로 국민의 부담이 줄어듭니다.
행정기관이 보유한 자신의 정보를 확인하거나 행정기관의 다양한 서비스 안내를 받아볼 수 있습니다.

개인 번호는 행정 효율화와 국민 편의성 증대, 공평하고 공정한 사회를 실현하는 사회 기반입니다.

주민표가 있는 모든 사람에게 한 명당 하나의 번호를 부여해 행정 효율화와 국민 편의성을 증대하는 제도입니다.

개인 번호 제도에 대한 설명은 아래를 클릭해 주십시오
개인번호(사회보장∙조세번호제도)-내각부 홈페이지

什麼是個人編號?

首頁 > 什麼是個人編號?

以下為本文

什麼是個人編號?

實踐公平而
公正的社會

藉著個人編號,
政府將能更簡單地掌握每個人的所得狀況、以及其所接受的行政服務,
藉此避免不當負擔或非法扣薪等狀況,同時也能對真正有困難的人士,提供更為細緻的支援服務。

行政效率化

藉著個人編號的推行,各行政機關與地方公共團體將能大幅減少各種資料的對照、轉載、或是輸入等所需的時間與人力。
此外,也能增進複數業務之間的協同作業狀況,並藉此減少重複作業等無意義的狀況。

提供國民
更為便利的生活

個人編號將可以讓政府減少檢附文件等、簡化行政手續,並進一步降低國民的負擔。
此外,國民也可藉此確認自己於行政機關所留下的個人資料,並輕鬆享受由行政機關所發送之各種服務通知。

個人編號可以讓行政更有效率、並帶給國民更便利的生活,是實現公平公正社會所不可或缺的
社會基盤制度。

藉著向所有擁有住民票之國民,配發一人一碼的專屬個人編號制度,將可以提高行政效率、並帶給國民更便利的生活。

想進一步了解個人編號制度,請點擊下述連結,以獲取更多的資訊
個人編號(社會保障與納稅人識別號碼制度)-內閣辦公室方網站

个人编号是什么

首页 > 个人编号是什么

以下为正文。

个人编号是什么

实现
公平公正的社会

本制度的实施能够使收入
和行政服务的享受状况更加容易掌握,
防止不正当地逃避负担和享受利益,
同时为真正有困难的居民提供
更加细致周到的支援。

提高行政效率

能够大幅度节省行政机关和
地方公共团体等核对、转录、输入
各种信息所需的时间和劳力。
能够促进多种业务之间的合作,
减少不必要的重复劳动。

为国民提供
更多便利

减少证明文件的提交,
简化行政手续,
减轻国民负担。
能够确认行政机关所掌握的自己的
个人信息,接收来自行政机关的
各种服务通知。

个人编号是提高行政效率、为国民提供更多便利、实现公平公正社会的基础。

本制度通过为所有持有居民票的居民每人提供1个个人编号,以提高行政效率、为国民提供更多便利。

关于个人编号制度请参阅以下内容。
个人编号(社会保障与纳税人识别号制度)-内阁办公室主页

What is an Individual Number?

Home > What is an Individual Number?

The main text begins here.

What is an Individual Number?

A fairer
and more
just society

Because it will make it easier to ascertain people’s income and receipt of other administrative services, the system will prevent improper evasion of payment responsibility and unfair receipt of benefits, and provide fine-tuned assistance to those who really need it.

Improved administrative efficiency

The system will greatly save time and labor needed to compare, transcribe, and input various types of information in administrative organs, local governments, etc.
It will promote linkage among multiple operations and eliminate waste arising from work overlap.

Enhanced public convenience

The system will simplify administrative procedures and lessen the burden on residents by reducing the number of accompanying documents, etc., needed for procedures.
It will allow residents to check the information on them that administrative organs possess and receive notices on various services from those organizations.

Individual Number is social infrastructure to improve administrative efficiency, enhance public convenience, and realize a fairer and more just society.

It is a system which improves administrative efficiency and enhances public convenience by notifying every resident who has the resident record of his/her own individual number.

About the Social Security and Tax Number System (My Number System), see here.
(About the Social Security and Tax Number System)My Number System – The website of the Cabinet Office

マイナンバーとは

トップページ > マイナンバーとは

ここから本文です。

マイナンバーとは

公平・公正な
社会の実現

所得や他の行政サービスの
受給状態を把握しやすくなる
ため、負担を不当に免れる
ことや給付を不正に受ける
ことを防止するとともに、
本当に困った方にきめ
細やかな支援を行う
ことができます。

行政の効率化

行政機関や地方公共団体などで、
様々な情報の照合、転記、入力
などに要している時間や労力が
大幅に削減されます。
複数の業務の間での連携が進み、
作業の重複などの無駄が
削減されます。

国民の利便性
の向上

添付書類の削減など、
行政手続きが簡素化され、
国民の負担が軽減されます。
行政機関が持っている自分の情報を
確認したり、行政機関からの様々な
サービスのお知らせを
受け取ったりできます。

マイナンバーとは行政を効率化し国民の利便性を高め公平公正な社会を実現する社会基盤です。

住民票を有する全ての方に1人1つの番号をお知らせして、行政の効率化、国民の利便性を高める制度です。

マイナンバー制度についてはこちらをご覧ください
マイナンバー(社会保障・税番号制度)について – 内閣府ホームページ