Inicio > Tarjeta de notificación

Comienzo del contenido

1Tarjeta de notificación

Es el medio por el que se notifica el número personal a cada ciudadano.

La tarjeta de notificación es de papel y notifica el número personal (My Number) a todos los residentes.
En el documento se incluyen los datos que están registrados en el municipio de su domicilio: nombre, domicilio, fecha de nacimiento, sexo y número personal (My Number) etc.

Nota

Acerca del uso de la tarjeta de notificación para trámitesde comprobación

de la identidad (dirigido especialmente a los empresarios)

La tarjeta de notificación es un documento que puede utilizarse exclusivamente para comprobar el número personal. No la use para trámites de comprobación de la identidad.

Tarjeta de notificación / Anverso

Tarjeta de notificación.

(1) Tarjeta de notificación
(2) Número Personal
(3) Nombre
(4) Dirección
(5) Fecha de nacimiento
(6) Sexo
(7) Fecha de expedición

Tarjeta de notificación / Reverso

Tarjeta de notificación.

(1) Puntos a tener en cuenta
● Está prohibida por ley la copia del número personal excepto por personas legalmente autorizadas para efectuarla. Quien altere los datos inscritos estará sujeto a castigo según la ley.
● Se ruega a quien haya encontrado esta tarjeta de notificación que se comunique con el contacto indicado abajo.
Servicio telefónico de atención acerca de la Tarjeta de Número Personal (Navi Dial común a todo el país)
Teléfono: 0570-783-578
● Esta tarjeta de notificación debe devolverse a la municipalidad al recibir la tarjeta de número personal.

(2) Número Personal

2Envío de la Tarjeta de Notificación

El estado de los envíos de la municipalidad de residencia a la oficina de correos es el siguiente.

Se prevé la entrega en su domicilio a unos 20 días del envío a la Oficina de Correos.

* La tardanza de la entrega dependerá de la situación en cada oficina de correos, pero dado que Correos de Japón toma grandes precauciones para evitar entregas erróneas y otros problemas de seguridad, la entrega puede requerir más de 20 días desde el envío.

* La tarjeta de notificación se envía al jefe de familia por correo certificado simple. En caso de ausencia, el cartero le dejará un aviso de llegada de correspondencia. Efectúe el trámite de nueva entrega, etc., según las instrucciones que constan en el aviso.

Haga clic aquí para informarse sobre la recepción de pedidos de nueva entrega.
[Enlace externo (JAPAN POST Co., Ltd.)]

3Contenido de la documentación.

  • Tarjeta de notificación. (tantas como miembros de la familia)
  • Impreso de solicitud de la tarjeta de número personal (tantas como miembros de la familia)
  • Instrucciones (1 ejemplar por envío)
  • Sobre de envío de la solicitud de la tarjeta de número personal (1 ejemplar por envío)
Tarjeta de notificación.

・Tarjeta de notificación. (tantas como miembros de la familia)
Es una tarjeta en la que se notifica el número personal de cada uno de los residentes.

Impreso de solicitud

・Impreso de solicitud de la tarjeta de número personal (tantas como miembros de la familia)
Es el documento para solicitar la Tarjeta de Número Personal, una tarjeta pública de identificación.
La solicitud también puede realizarse por internet mediante smartphone u ordenador.

Haga clic aquí para información sobre la solicitud de expedición de la Tarjeta de Número Personal

Código de voz y recibo de solicitud de número pesonal

・Código de voz y recibo de solicitud de número personal
Es un código de voz para personas con discapacidad visual que contiene la información acerca de la Tarjeta de Notificación, y de la solicitud de número personal
Recorte y guarde hasta que reciba la Tarjeta de Número Personal.

* Acerca de la lectura del código de audio (Uni-Voice)
Leyendo el código de barras bidimensional "código de audio (Uni-Voice)" con un teléfono celular, iPhone, etc. compatible es posible escuchar la información contenida en el código de audio.

[Contenido del código de audio] (Se escucha la siguiente información en japonés).
La municipalidad de su localidad de residencia le enviará una tarjeta de notificación con su número personal (My Number) de 12 dígitos y una solicitud de expedición de tarjeta de número personal.
Su número personal es ————.
A partir de enero de 2016, junto con la confirmación de su identidad se le requerirá la inscripción o confirmación de su número personal para efectuar trámites relacionados con seguridad social, impuestos y gestión de desastres naturales.
La tarjeta de notificación es un medio válido para certificar su número personal. Guárdela en un lugar seguro.
La tarjeta de número personal, además de permitir la certificación del número personal, tiene diversas ventajas y por el momento se entrega de forma gratuita, de modo que le aconsejamos solicitarla.
Para más detalles, diríjase al centro de informes sobre la tarjeta de número personal, teléfono 0570-783-578.

Sobre de envío de la solicitud

・Sobre de envío de la solicitud de la tarjeta de número personal (1 ejemplar por envío)
Es un sobre para recibir por correo la solicitud que ha rellenado.
No es necesario adherir sellos. 
* El plazo de solicitud vence el 4 de octubre de 2017.

Verifique los puntos indicados en el reverso del sobre para envío, escriba su nombre y dirección y envíelo.

[Puntos a verificar]

  • ¿Pegó una fotografía adecuada?
  • ¿No falta introducir algún dato, como la fecha de solicitud o el nombre del solicitante (de puño y letra)?
  • ¿Separó la tarjeta de notificación y el papel con el código de audio?
  • ¿No introdujo en el sobre otro papel además de la solicitud de expedición de tarjeta de número personal?

*Si ya se ha vencido el plazo de envío de su sobre
Es posible enviarlo sin poner el sello postal.

Más información

* Si desea tener más sobres de envío
Se puede descargar el material para hacer el sobre en el siguiente enlace.

Descargar el material

Guía

・Guía (1 ejemplar por envío)
Se trata de un folleto sobre My Number y el proceso de solicitud.

4Utilidad de la tarjeta de notificación

Presentarla en mostradores de atención de organismos públicos cuando le sea requerido el número personal.
Sin embargo, para poder proceder a la identificación del interesado, es necesario presentar un documento como el permiso de conducir, etc.
La tarjeta de número personal puede usarse tanto para presentar el número personal (My Number) como para confirmar su identidad, por lo que le recomendamos solicitar su expedición.

5En caso de extravío de la tarjeta de notificación

En caso de haber perdido la tarjeta de notificación, es posible su reexpedición.

Deberá efectuar el trámite correspondiente en el ayuntamiento de su localidad de residencia, para lo cual necesitará presentar el comprobante de número de recepción expedido por una comisaría o puesto de policía.

*Número de recepción: Número que se asigna al efectuar una declaración de objeto perdido en una comisaría o puesto de policía.

Lleve el comprobante de número de recepción a la ventanilla correspondiente del ayuntamiento de su localidad de residencia y efectúe el trámite de reexpedición de la tarjeta de notificación.

*En caso de encontrar una tarjeta de notificación ajena, por favor llévela a la comisaría o el puesto de policía más cercano.

download Adobe Reader

Some of the publications on this site are in PDF format. To view them, you will need to have Adobe Acrobat Reader. Please click the graphic link to download Acrobat Reader.