6 vantagens do cartão de pessoa física

Página Inicial > Cartão de Pessoa Física > 6 vantagens do cartão de pessoa física

O conteúdo principal começa aqui.

6 vantagens do cartão de pessoa física

Documentos para comprovar o número de pessoa física

Possível utilizar como documento que comprove o número de pessoa física quando for necessário apresentá-lo.

Utilizar o cartão

Para solicitações online, etc. de diversos procedimentos administrativos

Além de possibilitar o acesso ao Mynaportal, é possível utilizar para requerir online diversos procedimentos de administração municipal.

Utilizar a certificação eletrônica

Poderá ser utilizado como documento oficial de identificação pessoal

É o único cartão que poderá ser apresentado para informar tanto o número de pessoa física (my number) como também para realizar a identificação pessoal simultaneamente quando necessário.
Poderá ser utilizado em diversas situações, tais como abertura de contas bancárias ou emissão de passaporte, etc.

Utilize o cartão ou a certificação eletrônica

Para cadastro de transações online privadas

Prevista a possibilidade para realizar transações online privadas, como internet banking, etc.

Utilizar a certificação eletrônica

Diversos serviços através deste único cartão*

Será possível unificar no cartão de pessoa física os diversos cartões necessários para os variados serviços oferecidos pelo município ou governo.

* O conteúdo dos serviços conforme o município de residência.
Para maiores informações consulte diretamente o município.

Utilize o cartão ou a certificação eletrônica ou a aplicativo

Para adquirir diversos documentos nas lojas de conveniência *

Será possível adquirir documentos oficiais como registro de residente, comprovante de cadastro de carimbo, entre outros, nas lojas de conveniência, etc.

Utilize a certificação eletrônica ou a aplicativo

Sobre o serviço de emissão em lojas de conveniência por aqui

O prático "serviço de emissão em lojas de conveniência"

Será possível adquirir documentos oficiais como registro de residente, comprovante de cadastro de carimbo, entre outros, a qualquer hora e em qualquer lugar, nas lojas de conveniência ou supermercados, etc.

A qualquer hora
 

de manhã até a noite (6:30 as 23:00), inclusive aos sábados, domingos e feriados*

Em qualquer lugar

em aproximadamente 55,000 lojas em todo país

* Exceto entre 29 de dezembro a 3 de janeiro

Atualmente, 619 municípios introduziram o serviço, o que traduzindo em número de moradores dão cerca de 96 milhões de pessoas.
A previsão é que, daqui em diante, esse número aumente mais ainda.

Documentos possíveis de adquirir*

  • □ Segunda via do registro de residente
  • □ Comprovante de cadastro de carimbo
  • □ Comprovante dos dados cadastrados no registro de residente
  • □ Comprovantes de impostos
  • □ Comprovantes de registro familiar
  • □ Segunda via da tabela complementar do registro familiar

* O conteúdo dos serviços conforme o município de residência.

Ampliação do uso da "certificação eletrônica"

Possível obter diversas vantagens através da certificação eletrônica equipada no cartão de pessoa física.
Prevemos que situações para utilização da certificação eletrônica aumentem cada vez mais.
A certificação eletrônica é dos 2 tipos abaixo.

Certificação eletrônica para assinatura

  • Utilizado ao preparar/enviar textos eletrônicos pela internet, etc.
    • Declaração eletrônica de impostos (e-Tax, etc.)
    • Cadastro de transações online privadas (Internet banking, etc.)
  • Possibilita comprovar que “o texto preparado/enviado é autêntico sendo criado e enviado por você mesmo”.

Certificação eletrônica para verificação de usuário

  • Utilizado ao efetuar o login, etc. pela internet ou terminais KIOSK e outros.
    • Login em sites do governo (sistema de fornecimento de informações e divulgação do registo, etc.)
    • Login em sites privatizados (Internet banking, etc.)
    • Serviço de emissão em lojas de conveniência, etc.
  • Possibilita comprovar que “o login foi efetuado por você mesmo”.

Las 6 ventajas de la Tarjeta de Número Personal

Inicio > Tarjeta de número personal > Las 6 ventajas de la Tarjeta de Número Personal

Comienzo del contenido

Las 6 ventajas de la Tarjeta de Número Personal

Como documento certificativo del número personal

La presentación del número personal (My number) puede ser solicitad en numerosas situaciones. Se puede usar como documento certificativo del número personal (My number).

Utilizar el documento

Solicitudes on-line de diversos procedimientos administrativos

Primero inicie sesión en Mynaportal, que se puede utilizar para efectuar solicitudes online para procedimientos administrativos de todo tipo.

Utilizar un certificado electrónico

Medio de identificación

Cuando es necesario presentar el número personal y al mismo tiempo identificara al titular, este es el único documento que se requiere.Es útil en diversas ocasiones: apertura de una cuentas bancarias, renovación del pasaporte, etc.

Utilizar el documento o un certificado electrónico

Para variados trámites privados on-line

Es útil en diversos trámites privados on-line como puede ser la banca por internet.

Utilizar un certificado electrónico

Tarjeta multiuso con multitud de servicios*

Es posible obtener en comercios certificados oficiales como el certificado de empadronamiento, certificado de sello personal, etc.

* La oferta de servicios puede variar según el municipio.
Para mas información, contacte con su Ayuntamiento, por favor.

Utilizar el documento, un certificado electrónico, o la aplicación

Obtención de certificado en comercios*

Es posible obtener en comercios certificados oficiales como el certificado de empadronamiento, certificado de sello personal, etc.

Utilizar un certificado electrónico o la aplicación

Haga clic aquí para información sobre el sistema de expedición de documentos en tiendas de conveniencia

El "sistema de expedición de documentos en tiendas de conveniencia" es muy útil

Puede obtener certificados de identidad oficiales como el certificado de registro del sello personal o el certificado de empadronamiento, donde quiera y cuando quiera, desde un supermercado o una tienda de conveniencia.

En cualquier momento

Desde la mañana temprano (6:30) hasta la noche (23:00), incluso sábados, domingos y festivos*

En cualquier lugar

Es posible su adquisición en una de las aproximadamente 55,000 tiendas que hay por todo el país

*Exceptuando del 29 de diciembre al 3 de enero

Actualmente, 619 municipios han introducido este servicio. Hay aproximadamente 96 millones de personas. Se estima que de aquí en adelante, el número aumente aún más.

Certificados que puede obtenerse*

  • □ Copia del registro de empadronamiento
  • □ Certificado de registro de sello personal
  • □ Certificado de datos contenidos en el registro de empadronamiento
  • □ Certificados de pago de impuestos varios
  • □ Certificado del registro de familia
  • □ Copia de lista de familiares

* La oferta de servicios puede variar según el municipio.

Mayor número de funciones "Certificado electrónico"

La utilización del certificado electrónico contenido en la Tarjeta de Número Personal tiene numerosas ventajas.
Se prevé que el número de ocasiones en las que se pueden utilizar los certificados electrónicos aumente rápidamente.
Existen los siguientes dos tipos de certificado electrónico.

Certificado electrónico para uso como firma

  • Se utiliza al elaborar y enviar documentos electrónicos por Internet, etc.
    • Solicitudes electrónicas (e-Tax, etc.)
    • Registro, etc., para transacciones no públicas por Internet (uso de bancos por Internet, etc.)
  • Permite probar que un documento es auténtico y fue elaborado y enviado por usted.

Certificado electrónico para uso como prueba de usuario

  • Se utiliza al identificarse en sitios de Internet, terminales en tiendas, etc.
    • Identificación en sitios de administración pública (sistema de revelación de registros de entrega de información, etc.)
    • Identificación en sitios web privados (uso de bancos por Internet, etc.)
    • Uso del sistema de expedición de documentos en tiendas de conveniencia, etc.
  • Permite probar que la persona que se identificó, etc., es usted.

개인번호 증명 서류

> 개인번호카드에 대해 > 개인번호 증명 서류

여기부터 본문

개인번호 증명 서류

개인번호 증명 서류

개인 번호를 제시해야 할 상황에서 개인 번호를 증명하는 서류로 이용할 수 있습니다.

카드이용

각종 행정 절차를 온라인 신청

마이나 포털 로그인을 비롯하여 각종 행정 수속의 온라인 신청 등에 이용할 수 있습니다.

전자증명서이용

본인 확인시 법적 신분증명서

개인 번호 제시와 본인 확인이 동시에 필요한 경우 한번에 해결 가능한 유일한 카드입니다.
금융기관 계좌 개설이나 신규여권 발급 등 다양한 상황에서 이용할 수 있습니다.

카드또는 전자증명서이용

각종 개인 온라인 거래

온라인 뱅킹을 비롯해 각종 개인 온라인 거래에 이용할 수 있도록 할 예정입니다.

전자증명서이용

다양한 서비스를 일원화(※)

정부나 지자체 등이 제공하는 다양한 서비스를 이용할 때마다 필요했던 여러 개의 카드를 개인번호카드로 일원화가 가능합니다.

※ 관할 시구정촌에 따라 서비스 내용이 다를 수 있습니다.
자세한 사항은 거주지 시구정촌에 문의해 주십시오.

카드또는 전자증명서또는 어플이용

편의점 등에서 각종 증명서 취득(※)

편의점 등에서 주민표, 인감등록증명서 등 공적 증명서를 취득할 수 있습니다.

전자증명서또는 어플이용

편의점 발급 서비스는 여기 클릭

매우 편리한 ‘편의점 발급 서비스’

편의점이나 슈퍼 등에서 언제 어디서나 주민표, 인감등록증명서 등 공적 증명서를 취득할 수 있습니다.

언제나

새벽부터 저녁까지(6:30~23:00), 주말ㆍ공휴일(※)도 가능

어디서나

전국 약 55,000곳에서 이용 가능

※12/29~1/3 제외

현재 619곳의 시구정촌이 서비스를 도입하였고, 도입한 시구정촌의 인구는 약 9,600만 명입니다. 향후 더욱더 증가할 예정입니다.

취득 가능한 증명서(※)

  • □ 주민표 사본
  • □ 인감등록증명서
  • □ 주민표 기재사항 증명서
  • □ 각종 세금 증명서
  • □ 호적 증명서
  • □ 호적 부표 사본

※관할 시구정촌에 따라 서비스 내용이 다를 수 있습니다.

용도가 다양해진 ‘전자증명서’

개인정보카드에 저장된 전자증명서로 다양한 장점을 이용할 수 있습니다.
전자증명서가 이용 가능한 곳은 점차 확대될 전망입니다.
전자증명서는 다음과 같은 2가지 종류가 있습니다.

전자서명용 증명서

  • 인터넷 등에서 전자문서를 작성 및 송신할 때 이용할 수 있습니다.
    • 인터넷 신청(e-Tax 등) 할 때
    • 개인 온라인 거래(온라인 뱅킹 등) 등록할 때
  • ‘인터넷 작성 및 송신한 전자문서는 본인이 작성했음이 틀림없으며 본인이 송신한 것’임을 증명할 수 있습니다.

이용자 등록용 증명서

  • 인터넷 홈페이지나 kiosk 단말기에서 로그인 등을 할 때 이용할 수 있습니다.
    • 행정기관 홈페이지(정보제공 등 기록공개시스템 등) 로그인할 때
    • 민간기업 홈페이지(온라인 뱅킹 등) 로그인할 때
  • ‘로그인 등을 한 자가 본인’임을 증명할 수 있습니다.

使用個人編號卡的6大功能

首頁 > 個人編號卡小知識 > 使用個人編號卡的6大功能

以下為本文

使用個人編號卡的6大功能

可視為您個人編號的證明文件

在各種需要出示您個人編號的情況下,個人編號卡便可視為您個人編號的證明文件。

出示卡片正面

可用於線上申辦各種行政手續

登入情報提供系統即可上網申請各種行政手續。

使用數位認證功能

可視為官方身分證明文件用以確認本人身份

個人編號卡是唯一一份可讓您在需出示個人編號、同時也需證明個人身份的情況時,僅靠一張卡片就能解決問題的證明文件。
無論是前往金融機構開設戶頭、或是申辦護照等各種情況,個人編號卡都會是您的好幫手。

出示卡片正面或使用 數位認證功能

可用於線上申辦各種民間機構金融服務

今後,個人編號卡預計將可使用在網路銀行等為首的各種民間機構金融服務上。

使用數位認證功能

可藉由單張卡片,享受多元服務(※)

過去,若想要享受由市區町村或國家單位所帶來的各種服務,總是需要出示各種不同的卡片。如今,個人編號卡將各種卡片的功能合而為一,單張卡片便可享受多元服務。

※ 可使用的服務內容依您所居住的市區町村將有所不同。
詳細資訊請洽各市區町村機構。

出示卡片正面、使用 數位認證功能、或是使用 應用程式

可前往便利商店等地申辦各種證明文件(※)

您可利用個人編號卡,前往便利商店等地申辦住民票、印鑑登記證明書等各式官方證明文件。

使用數位認證功能應用程式

如欲進一步了解便利商店申辦服務,請點擊此處

便民無死角的「便利商店申辦服務」

不然何時何地,您都可前往便利商店與超級市場等地,申辦住民票與印鑑登記證明書等官方證明文件

不限時間

從早上到晚上(6:30到23:00)、從平日到週末假日(※)皆可前往申辦

不拘地點

可在日本全國各地約55,000座商店中申辦

※12/29至1/3除外

目前,已有619個市區町村引進使用,引進使用市區町村人口約有9,600萬人。將來會持續增加。

可藉此服務申辦的證明文件(※)

  • □ 住民票謄本
  • □ 印鑑登記證明書
  • □ 住民票記載事項證明書
  • □ 各種稅務證明書
  • □ 戶籍證明書
  • □ 戶籍附票謄本

※可使用的服務內容依您所居住的市區町村將有所不同。

提供多元使用方式的「數位認證」

藉由個人編號卡上所搭載的數位認證機能,將帶給您更多元的便利使用方式
可使用數位認證的情況,今後預計將快速增加。
所謂的數位認證,可分為以下兩種類型。

數位簽名認證

  • 所謂數位簽名認證,便是在您利用網路等方式製作或發送數位文件時,所使用的一種數位認證方式。主要使用範圍如下:
    • 數位申辦手續(如e-Tax等)
    • 申請或登入民營金融企業各式服務(如線上銀行等服務)
  • 藉由數位簽名認證,即可證明該文件的製作與發送,乃是由您本人所製作或發送的正式文件。

使用者認證數位簽證

  • 所謂使用者認證數位簽證,便是在您登入網站或便利商店終端平台時,所使用的一種數位認證方式。主要使用範圍如下:
    • 登入政府行政網頁(如資訊提供等記錄公開系統等)
    • 登入民營企業網頁(如網路銀行等)
  • 藉由使用者認證數位簽證,即可證明是您本人所登入。

个人编号卡的六大好处

首页 > 关于个人编号卡 > 个人编号卡的六大好处

以下为正文。

个人编号卡的六大好处

作为证明个人编号的证件

在需要出示个人编号的各种情况下,可以作为证明个人编号的证件。

使用 卡面

用来办理各种行政手续的网上申请

个人编号卡可用于登录“信息提供记录公开系统”,或是在线申请各类行政手续。

使用 电子证明书

作为确认本人的官方身份证明书

同时需要出示个人编号并进行本人确认的情况下,仅凭此卡即可完成。
可以有效利用于金融机构开设账户、首次发行护照等各种场合。

使用 卡面电子证明书

用来办理各种民间业务的网上交易

可以用于网上银行等各种民间业务的网上交易。

使用 电子证明书

搭载了各种服务的多功能卡(※)

市区町村及国家提供各种服务时需要的多张卡片,能够集中到个人编号卡一卡之中。

※服务的内容因住址所在地市区町村而异。
详情请向住址所在地市区町村咨询。

使用 卡面电子证明书应用程序

用来在便利店等发行各种证明书(※)

可以用来在便利店发行居民票、印章登记证明书等各种官方证明书。

使用 电子证明书应用程序

关于便利店交付服务请参阅此处

极其便利的“便利店交付服务”

通过便利店或超市等,无论身处何时何地、都可以发行居民票、印章登记证明书等各种官方证明书。

无论何时

清晨到深夜(6:30~23:00) 周六周日节假日(※)亦提供服务

无论何地

全国约55,000家店铺提供服务

※12月29日至1月3日除外

目前共有619个市区町村导入了该服务,导入地区的人口总和约有9600万人。
今后也会持续增加。

能够发行的证明书(※)

  • □ 居民票副本
  • □ 印章登记证明书
  • □ 居民票记载事项证明书
  • □ 各种纳税证明书
  • □ 户籍证明书
  • □ 户籍附票副本

※服务的内容因住址所在地市区町村而异。

用途不断拓宽的“电子证明书”

使用个人编号卡中搭载的电子证明书可以享受诸多好处。
电子证明书的用途将不断拓宽。
电子证明书包括以下两种。

署名认证电子证明书

  • 通过互联网等制作及发送电子文书之际使用。
    • 电子申请(e-Tax等)
    • 登录民间网上交易系统(网上银行等)
  • 能够用于证明被制作及发送的电子文书确实是由您本人制作并发送的。

使用人认证电子证明书

  • 登录网站或多媒体终端机之际使用。
    • 登录行政网站(例如“信息提供记录公开系统”)
    • 登录民间网站(网上银行等)
    • 用于便利店交付服务 等
  • 能够用于证明登录者确实是您本人。

6 advantages of the Individual Number Card

Home > About an Individual Number Card > 6 advantages of the Individual Number Card

The main text begins here.

6 advantages of the Individual Number Card

As a document which certifies My Number

You can use it as a document which certifies My Number (the Individual Number) in various situations where required to present My Number (the Individual Number).

Use of the card

Online application for various administrative procedures

This can be used to apply online for a variety of governmental procedures, including logging into the My Number site.

Use of an electronic certificate

As an official identification card for identity verification

In a case where both presentation of My Number and identity verification are required, it is the only card which satisfies both needs by itself.
You can use it in a wide range of situations including when opening an account in a financial institution or when getting a new passport issued.

Use of the card or an electronic certificate

For various private online transactions, etc.

It is expected that the card will be available for various private online transactions including online banking.

Use of an electronic certificate

A wide range of services are available by this multi-purpose card (*)

Multiple cards necessary for each service provided by municipalities or the state, etc., may be integrated into the Individual Number Card.

*Because the services are different depending on municipality, please contact your municipality for more details.

Use of the card, an electronic certificate or an application

You can obtain official certificates at convenience stores, etc. (*)

You can obtain official certificates including a resident record or a seal registration certificate at convenience stores, etc.

Use of an electronic certificate or an application

Please see here for Convenience Store Issuance service

Wonderfully useful “Convenience Store Issuance service”

You can obtain official certificates including a resident record or a seal registration certificate, anytime, anywhere at convenience stores, supermarkets, etc.

Anytime
 

From early morning till late at night (6:30 am to 23:00 pm), the service is available on Saturdays, Sundays and National holidays(*) as well

Anywhere

The service is available at approximately 55,000 stores nationwide

*Excluding December 29 to January 3

Currently, 619 municipalities have adopted this service, and the total population of those municipalities is about 96 million.
The number is expected to increase more in the future.

Certificates that can be obtained (*)

  • □ Copy of the Resident Record
  • □ Seal Registration Certificate
  • □ Certificate of Items Stated in the Resident Record
  • □ Various certificate of tax payment
  • □ Certificate of Family Register
  • □ Copy of Supplemental Family Register

*The services are different depending on municipality

Increasing use of “the electronic certificate”

A variety of advantages can be enjoyed by the electronic certificate contained in an Individual Number Card.
Situations where the electronic certificate can be used are expected to continually increase.
There are 2 types of the electronic certificates as follows.

Electronic certificate for the bearer’s signature

  • Used when creating or submitting electronic documents over the Internet.
    • Filing electronic applications (e.g., e-Tax)
    • Registering for private online transactions (e.g., online banking)
  • Validates that, “the electronic document bearing the certificate is genuine, and was created/submitted by the certificate holder”.

Electronic certificate for user identification

  • Used when logging in to Internet websites or multi-purpose terminals at convenience stores.
    • Logging in to government websites (e.g., Disclosure System of Personal Information Cooperation Record)
    • Logging in to private entity websites (e.g., online banking)
    • Using services such as Convenience Store Issuance services
  • Validates “the identity of the person logging in as your own”.

マイナンバーカード6つのメリット

トップページ > マイナンバーカードについて > マイナンバーカード6つのメリット

ここから本文です。

マイナンバーカード6つのメリット

マイナンバーを証明する書類として

マイナンバーの提示が必要な様々な場面で、マイナンバーを証明する書類として利用できます。

券面を利用

各種行政手続のオンライン申請等に

マイナポータルへのログインをはじめ、各種の行政手続のオンライン申請等に利用できます。

電子証明書を利用

本人確認の際の身分証明書として

マイナンバーの提示と本人確認が同時に必要な場面では、これ1枚で済む唯一のカードです。金融機関における口座開設・パスポートの新規発給など、様々な場面で利用できます。

券面または電子証明書を利用

各種民間のオンライン取引等に

オンラインバンキングをはじめ、各種の民間のオンライン取引等に利用できるようになる見込みです。

電子証明書を利用

様々なサービスがこれ一枚で(※)

市区町村や国等が提供する様々なサービス毎に必要だった複数のカードがマイナンバーカードと一体化できます。

※お住まいの市区町村によりサービスの内容が異なります。
詳細は市区町村にお問い合わせください。

券面または電子証明書またはアプリを利用

マイナンバーカードの普及促進に関する取組状況(サービス別)

コンビニなどで各種証明書の取得に(※)

コンビニなどで住民票、印鑑登録証明書などの公的な証明書を取得できます。

電子証明書または アプリを利用

コンビニ交付サービスについてはこちら

とっても便利「コンビニ交付サービス」

コンビニやスーパーなどでいつでもどこでも、住民票、印鑑登録証明書などの公的な証明書を取得できます。

いつでも

早朝から夜(6:30〜23:00)まで、土日祝日(※)も対応

どこでも

全国の約55,000店舗で取得できます

※12/29~1/3を除く

現在、619市区町村がサービスを導入しており、導入市区町村の人口は、約9,600万人です。
今後とも、ますます増加する予定です。

「コンビニ交付サービス」の普及拡大について

取得できる証明書(※)

  • □住民票の写し
  • □印鑑登録証明書
  • □住民票記載事項証明書
  • □各種税証明書
  • □戸籍証明書
  • □戸籍の附票の写し

※お住まいの市区町村によりサービスの内容が異なります。

広がる使いみち「電子証明書」

マイナンバーマイナンバーカードに搭載された電子証明書でさまざまなメリットを利用することができます。
電子証明書を利用できる場面は、どんどん拡大する見込みです。
電子証明書は、以下2種類です。

署名用の電子証明書

  • インターネット等で電子文書を作成・送信する際に利用します。
  • 電子申請(e-Tax等)
    民間オンライン取引(オンラインバンキング等)の登録など
  • 「作成・送信した電子文書が、あなたが作成した真正なものであり、あなたが送信したものであること」を証明することができます。

利用者証明用の電子証明書

  • インターネットサイトやキオスク等にログイン等する際に利用します。
  • 行政のサイト(マイナポータル等)へのログイン
    民間のサイト(オンラインバンキング等)への
    ログイン
    コンビニ交付サービス利用 など
  • 「ログイン等した者が、あなたであること」を証明することができます。

Adobe Readerのダウンロードページへ

PDF形式のファイルをご覧いただく場合には、Adobe Readerが必要です。Adobe Readerをお持ちでない方は、バナーのリンク先から無料ダウンロードしてください。